En man sköts till döds av polis vid ett inbrottsförsök i Eksjö inatt.