The Bay

The Beast Must Die

The Deceived

The Drowning

En dödlig brand kvällen innan Emma Hedges återvänder till Dundee visar sig vara ett olycksbådande tecken. Det olösta mordet på hennes mamma, när Emma var sju år, hamnar i fokus och tvingar Emma att vända sig till sin nya chef Sarah för hjälp.

Traces

Trap

Säsongsstart. Emma och Daniel förbereder sig för rättegången mot mannen som mördade Daniels pappa. McKniven och Sarah är tillsammans igen när en kyrka bombas – ett dåd som skakar hela Dundee.

Traces del 1 - Säsong 2

Traces del 1

En andra bombattack ökar pressen på McKniven och Sarah att hitta terroristen som utför dåden. Rättegången avslutas vilket innebär att Emma och Daniel måste fatta beslut om sin framtid.

Traces del 2 - Säsong 2

Traces del 2

Uppgiften som McKniven står inför visar sig bli alltmer skrämmande, särskilt efter att hans fru Azra blir delaktig i utredningen. Kathys doktorandstudent får se saker hon inte borde ha sett.

Traces del 3 - Säsong 2

Traces del 3

Ännu en explosion med dödlig utgång skakar Dundee. Sarah och McKnivens band blir allt starkare men får stora konsekvenser. Kathy misstänker att dekanen Jean döljer en hemlighet.

Traces del 5 - Säsong 2

Traces del 5

Säsongsavslutning. Sarah och McKniven samarbetar för att förhindra ännu en explosion innan de kan fatta några beslut om sin gemensamma framtid. Kathy inser att hon behöver göra stora förändringar både yrkesmässigt och i privatlivet.

Traces del 6 - Säsong 2

Traces del 6

Två misstänkta får utredningen att spåra ur. McKniven och Sarah är fullständigt uppfyllda av sina känslor och Kathys oförmåga att kommunicera blir allt mer av ett problem.

Traces

Säsong 2

Liknande program